而直接原因,是在1860年以后，在清朝与国际社会的外交过程中，"中国“-”China“的翻译方式的逐渐确定使得"China"被国际社会广泛认知。 而在那以后，Cathay逐渐在英语中退出日常生活，转 …

2024年9月25日 · PRC是中国英文全称the People's Republic of China的缩写，主要用于外交等场合，强调一个中国原则；ZRG是汉语拼音全称Zhonghua Renmin Gongheguo的缩写，一般不 …

2025年3月23日 · 知乎，中文互联网高质量的问答社区和创作者聚集的原创内容平台，于 2011 年 1 月正式上线，以「让人们更好的分享知识、经验和见解，找到自己的解答」为品牌使命。知乎 …

例4 对比 Chinese 和 of China 的用法 -- food a. 中餐 = Chinese food (很明显，是指中国风的食物，世界各地都有，不属于中国) b. 中国美食 = the food of China (这种说法就是要强调在中国境 …

2019年1月22日 · 国家前加不加冠词分两种情况（简单来说就是全称和简称的情况）： 1.专有名词前面零冠词，专有名词仅此一家，指涉性强，不需要额外的标记，已经等同于特指，例 …

2022年12月3日 · 6. 又数百年后，耶稣会士从海路来到广州湾，深度接触了这个东南亚向导称作 Cina 的国家。这些西儒游历南京、北京以及帝国腹地，知道他们自称大明国，或者中国，也就 …